La Nied française prend sa source à 271 mètres d’altitude, sur le ban de Marthille, au sud de la localité, sur un terrain privé. Elle a un débit initial de 14 l / s.
La section cadastrale « Source de la Nied » évoque la rivière.
Un édicule, appelé jadis « Fontaine de Sainesebord », construit en 1777, abrite la source.
Elle parcourt 53 km pour se réunir à la Nied allemande à Condé-Northen.
Elles forment ainsi la Nied réunie.
Cette dernière se jette ensuite dans la Sarre, en Allemagne
